On the last episode of the GameCola Podcast, we discussed the fact that Luke (from the Professor Layton series) has a different voice in the US and UK releases. My latest Layton walkthrough is for the American version, and I have already received several complaints from British people who think the American voice for Luke is “utter rubbish,” which is “not cricket.” I don’t see what insects have to do with anything, but I decided to make a video, comparing the European and American versions of the game.
- Why does British Luke sound like someone is holding his nose shut?
- Why did they get cut out all references to Pandora’s Box in the American version?
[Article reprinted from Michael Gray’s blog.]