Professor Layton: US and UK Voices

On the last episode of the GameCola Podcast, we discussed the fact that Luke (from the Professor Layton series) has a different voice in the US and UK releases.  My latest Layton walkthrough is for t

With content involving Tags , , , , , ,

layton voice actingOn the last episode of the GameCola Podcast, we discussed the fact that Luke (from the Professor Layton series) has a different voice in the US and UK releases.  My latest Layton walkthrough is for the American version, and I have already received several complaints from British people who think the American voice for Luke is “utter rubbish,” which is “not cricket.”  I don’t see what insects have to do with anything, but I decided to make a video, comparing the European and American versions of the game.

Discussion Questions:

  • Why does British Luke sound like someone is holding his nose shut?
  • Why did they get cut out all references to Pandora’s Box in the American version?

 

[Article reprinted from Michael Gray’s blog.]

3 votes, average: 7.34 out of 103 votes, average: 7.34 out of 103 votes, average: 7.34 out of 103 votes, average: 7.34 out of 103 votes, average: 7.34 out of 103 votes, average: 7.34 out of 103 votes, average: 7.34 out of 103 votes, average: 7.34 out of 103 votes, average: 7.34 out of 103 votes, average: 7.34 out of 10 (You need to be a registered member to rate this post.)
Loading...

About the Contributor


From 2007 to 2016

Michael Gray is a staff writer for GameCola, who focuses on adventure games, videos and writing videogame walkthroughs.

Leave a Reply

Your email address will not be published.